KINO FINO Erlebniskino…
Kulturelle Bildungsangebote und Workshops zum Ausprobieren, Eintauchen und Mitmachen
Kennen Sie das KINO FINO – das Erlebniskino ?
KINO FINO Erlebniskino ist seit 2015 ein Projekt der Initiative Aktives Gestalten e.V.
Mehrmals im Jahr präsentiert das KINO FINO Erlebniskino spannende, schöne und pädagogisch wertvolle Programme für Familien, Schulklassen, Kitas, Horte und junge Erwachsene in der Ausbildung. Auf die Teilnehmende warten spielerische, liebevoll erarbeitete und gut durchdachte Workshops, die Themen und Fremdprache aufgreifen. Die Workshops werden von Muttersprachler:innen und Pädagoge:innen konzipiert und durchgeführt. Sie zeigen, wie man auf leichte Art offen an Fremdes herantreten kann. Durch die gemeinsame Nachbereitung der Bilder und Themen stärken wir Medienkompetenzen und Sozialfähigkeiten.
Foto: Initiative Aktives Gestalten e.V.
Für Familien bietet das KINO FINO Erlebniskino eine gute Möglichkeit gemeinsam Mehrsprachigkeit und kulturelle Vielfalt im Alltag zu erleben. Bilinguale Familien kommen in den Genuss ihr kulturelles und sprachliches Erbe zu erleben und pflegen.
Wir von der Initiative Aktives Gestalten e.V. sind überzeugt, dass die eigene Identität zu bewahren, eine der wichtigsten Voraussetzungen für eine gelungene Integration ist. Wir teilen die Auffassung von UNESCO-Direktor Koïchiro Matsuura, dass der Tod einer Sprache, zugleich das Verschwinden eines kulturellen Erbes bedeutet.
Mit der positiven Verarbeitung der Eindrücke und der aktiven Anwendung der Sprache im Rahmen von interaktiven Workshops und Aktionen, ist eine sofortige Wirkung zu erzielen.
Neben dem spielerischen Erwerb von Sprach- und Kulturkenntnissen, wird den Teilnehmern*innen auch die Vermittlung von Medienkompetenz angeboten.
Foto: Initiative Aktives Gestalten e.V.
Bei Auswahl der Filme und Themen wird besonderer Wert auf folgende Kriterien gelegt:
- Auswahl geeigneter, altersgerechter, mehrsprachiger, möglichst genderneutraler Filme und Themen welche gesellschaftlich und pädagogisch relevante Themen behandeln
- Aktive Unterstützung des Programms durch interaktive Aktionen (als Vorprogramm oder anschließend), welche von Muttersprachler:innen durchgeführt werden.
(Je nach Besucherprofil und Programmauswahl (30 Minuten bis 3 Stunden Minuten) - Mehrsprachige Kommunikation in deutscher, englischer, französischer, italienischer und spanischer Sprache
- Nach Möglichkeit Untertitelung der Filmsichtungen in deutscher Sprache
Bonjour à toutes et à tous,
L’objectif KINO FINO est de mettre en contact enfants et des familles avec toute personne voulant apprendre une nouvelle langue et culture. Nos ateliers étant rendu possible grâce à un échange réciproque entre personnes partageant le même intérêt. ils sont réalisés par des éducateurtrices, artistes. Durant l’atelier sont discutés les thèmes évoqués dans le film de façon ludique et amusante.
______________________________
Hello & Welcome
Several times a year, KINO FINO offers entertaining, fun and educational programs in several foreign languages to children and bilingual families. A broad spectrum of age-appropriate movies and topics is available for different age groups and different language skill levels. After watching the movies we invite the audience to take part in our carefully devised workshops that engage with the movies and their languages. The worskhops are designed and run by native speakers, artists and educators, and show how to playfully and openly take on what we perceive as foreign. By reviewing and discussing the movies in this way, we train media competence and social skills.
______________________________
Hola y bienvenidos
KINO FINO es un proyecto sin fines de lucro, cultural independiente realizado por la Initiative Aktives Gestalten e.V.. El proposito del mismo es la integración e interacción entre niños y familias en la ciudad de Leipzig. KINO FINO desarolla talleres ludícos para experimentar, aprender y comprender a través de la cualtura y el idioma. los talleres son ofrecidos en lengua extranjera a parter del impulso recibido de una película o un tema de interés social y cualtural. En los talleres profundizamos los contenidos a través de actividades lúdicas cerrando así el círculo de diversión y aprendizaje.
Los presentaciones se realizan para escuelas y jardines de infacia durante todo el año. Para familias realizamos dos veces al años programas especiales. Las fechas son anunciadas en nuestos medios sociales.
______________________________
Ciao a tutti,
KINO FINO Elebniskin e’ un progetto culturale indipendente che si pone l’obiettivo di mettere in contatto bambini e famiglie, rendendo così possibile uno scambio reciproco fra persone aventi interessi in comune. I workshop vengono costruiti sulle impressioni derivate dalla visione di film scelti. Durante questi laboratori viene affrontato il tema trattato nel film. Con giochi, dibattiti e altre attività si chiude poi il processo circolare del gioco e dell’apprendimento.
BESONDERE ANERKENNUNG
DIE GOLDENE EHRENNADEL DER STADT LEIPZIG 2021
Foto: Stadt Leipzig/Mahmoud Dabdoub
Am 22. September 2021 hat unsere erste Vorsitzende Eucaris Guillen bei einer festlichen Verleihung im Leipziger Rathaus die Goldene Ehrennadel für ihr außergewöhnliches ehrenamtliches Engagement erhalten. Die Auszeichnung, die an Personen verliehen wird, die sich ehrenamtlich im sozialen, sportlichen oder kulturellen Bereich in besonderer Weise engagieren, soll auf das für die Gesellschaft unverzichtbare ehrenamtliche Wirken aufmerksam machen.
Wir freuen uns mit Eucaris über diese besondere Anerkennung.